How Public Schools Cherry-Pick Their Students